داکتر سعید عظیمی

اور(Or) اوروغی حقیده

اېسلتمه: اولوغ بېک صیادی و تېمور صیادی: صیاده‌گی اور اوروغی حقیده سۉرهگنلر. اوشبو یازووده اور اوروغی حقیده معلومات اۉقییسیز.

اۉزبېک اوروغلریدن بۉلگن اور اوروغی، سرپل ولایتی سیات (صیاد) اولسواللیگیده بارلیگی ذکر بۉلگن. افغانستان منبعلریده بو اوروغ حقیده معلومات اوچره مه‌یدی. بو اوروغ یلغوز اۉزبېکلر بیلهگینه اېمس، بلکه انچه تورکی قوملر بیلن قۉشیلیب کېتگن. اوشبو مقاله ده اور اوروغی حقیده تۉخته‌لیب اۉته میز.

افغانستان منبعلریده اور توپونیمی اوچرهمه‌یدی. افغانستاندن تشقری، اور دېگن دریا اېسه مشهور اورال دریاسینینگ بیرترماغی دور. (5 بیت 98) بو دریا قزاقستان و روسیه‌ده آقه‌دی. بونگه تېگیشلی اورسک دېگن شهر هم روسیه‌نینگ اورینبورگ ولایتیده ثبت بۉلگن. بو شهر اېسه اور و اورال دریالری‌نینگ قۉشیلیش نقطهسیده جایلشگن. قزاقلر بو شهرنی جامان قلعه، دېب هم أیته‌دیلر. شهر، آسیا و اروپا ایکی قارهده یېرلشکن. اېسکی اور شهری اورال دریاسینینگ جنوب شرقیده، آسیا قارهسیده و ینگی اور شهری اېسه اورال دریاسینینگ باشقه قیرغاغی، اروپاده موقعیتی بار. اور شهری‌نینگ شرق تمانیده هم اوره دېگن قیشلاق بار.

ادامه نوشته

حلیم یارقین

«میش» (mish)

سۉزی، قۉشیمچه و بېلگیسی حقیده

اېسلتمه: حرمتلی تیلداشلردن بیری اۉزبېک تیلیده سۉزلردهگی "میش" سۉزی حقیده سۉرهگن اېدیلر. قۉییدهگی مطلب او کیشیگه یازیلگن جواب دیر. (یارقین)

الف) مستقل معنالی "میش" سۉزی حقیده حاضرچه منه شولر قۉلده بار:

1. مېش(mesh): 1. تولوم، مَشک 2. کاوش، بوت نینگ استری یا ده خمیر سفره سینینگ استری اوچون ایشلهتیلهدیگن قۉی تېریسی.

2. میش: اۉن (10)

آلتمیش (60) و یېتمیش (70) سانلر اعتبارگه آلینسه، بولرده "میش" سۉزی اۉن (10) معنانی بېرهدی.

آلتمیش: آلتی ته اۉن = آلتی میش = آلتمیش (أیریم فونتیک اۉزگریشلر و "ی" اونلیسی تشلنگنی بیلن)

یېتمیش: یېتی ته اۉن = یېتی میش = یېتمیش (أیریم فونتیک اۉزگریشلر و "ی" اونلیسی تشلنگنی بیلن)

ۉزبېک تیلی نینگ اېتیمولوگیک لغتی، شوکت رحمت الله ییف، "یونیورسیتیت" نشریاتی، تاشکېنت: 2000، 154 و 252-253- بېتلر)

ادامه نوشته